دوستان عزیز من یه سری از لغات کوردی کلهری با معادل فارسیرو جمع آوری کردم امیدوارم شما هم لغات و اصطلاحاتی که به ذهنتون میرسه رو اضافهکنید که دوستانی که کوردی بلد نیستن بتونن استفاده کنن
تريوس كه ................. سو سو ي چراغ از دور
پريو شه ................. اندك - كم
ريك ................. جفت وجور
هيور ................. ياد
ملچه ................. صداي ناشي از خوردن چيزيآبدار
بلاچه ................. رعد
كري وه ................. سرماي همراه باد بعداز بارش برف
په شيو ................. افسرده - آشفته
ته ز ................. خستگي
پيو تر كه ................. پوسيده / كهنه
خرمه خام ................. صداي ناشي ازخوردن
تامازرو ................. آرزو(ويار)
توريا ................. قهركرد
تنك ................. كم پشت
تيوش ................. دچار
ترنجيا ................. له شد
تاسيا ................. خفه شد
پشمه ................. عطسه
پژاره ................. غم اندوه
پرشنگ ................. ترشح
پولموژيا ................. ظاهرش نامرتب گشت
پتي ................. پوچ
پته سو ................. خاكستر پارچه
پنجل ................. بي نظم
باوش ................. بغل / آغوش
برز ................. بلند قد
بريقه ................. برق زدن
باوان ................. خانه پدري
بسكه گرد ................. تبسم كرد
آگرديو ................. چوب وخاشاك سوختي
آوس ................. حامله
آمو‍ژياري ................. نصيحت
خوازمني ................. خواستگاري
خسيوره ................. خانواده همسر
خيپ ................. درگوشه اي جمع شدن
خليفه ................. حلقه زدن
خله تانن ................. گول زدن / سرگرم كردن
خولك ................. تعارف
خلمكياي ................. ترشيدن
ختي متي ................. غلغلك
چنگير ................. چنگ انداختن
چليوسياي ................. پژمرده شده
جيور ................. مثل / مانند
كرژ ................. تاب دادن / سريع شدن
كله پسكي ................. حركت كردن آهسته بمنظور غافلگير كردن
قروژيان ................. چيزي را با دندان خورد كردن
كوشانن ................. خاموش كردن
كاو یژ ................. نشخوار
كوله سيوك ................. كنج / گوشه
كت پر ................. يكدفعه
قيول ................. عميق
قيوژگه ................. جمع كردن اعضاي بدن به نحوي كه كمترين فضا را اشغال كند
نه وسن ................. شكمو
نزيره ................. سكسكه
نيوقانن ................. بستن اعضاء بدن
مژ ................. مك زدن
موتكه ................. دوزانو نشستن
مزير ................. موذي
هلامات ................. حمله ور شدن با دستها
هناس ................. نفس
وره نيسك ................. حركات بعد از گريه كردن
وريا ................. هوشيار
ولا ................. پهن كردن / باز كردن
ویانک ................. بهانه
دزيوان ................. نامزد
ديوزمه ................. دردسر
شپرز ................. بی نظم / نامرتب
زاوا ................. داماد
امید وارم استفاده کنید.
ایا میدانید :
